Español Spanish

Encuentre información y recursos del Ministerio de las Comunidades Étnicas en español.

Quiénes somos Who we are

  • Acerca de nosotros | About us

    El Ministerio de Comunidades Étnicas es el principal asesor del Gobierno en materia de diversidad étnica e inclusión de la sociedad neozelandesa.

    Más información
  • Nuestras comunidades | Our communities

    Las comunidades étnicas de Aotearoa Nueva Zelanda conforman un grupo increíblemente diverso: representan más de 200 etnias y hablan más de 160 idiomas

    Más información
  • Financiamiento | Funding

    El ECDF (Fondo para el Desarrollo de las Comunidades Étnicas) dispone de 4,2 millones de dólares anuales para proyectos comunitarios. Debe gestionarse

    Más información

Injerencia extranjera Foreign interference

  • El Gobierno modificará la ley para proteger a Nueva Zelanda contra la injerencia extranjera | The Government is changing the law to protect New Zealand from foreign interference

    Usted puede dar su opinión sobre este cambio. A continuación se explica lo que el Gobierno va a hacer y cómo usted puede participar.

    Más información
  • La injerencia extranjera perjudica los derechos y las libertades de las personas en Nueva Zelanda | Foreign interference harms the rights and freedoms of people in New Zealand

    Se dice que hay injerencia extranjera cuando un Estado extranjero intenta interferir en Nueva Zelanda para lograr sus propios objetivos. ¿Cómo puede afectar la injerencia extranjera a las comunidades étnicas?

    Más información
  • Cómo denunciar la injerencia extranjera | How to report foreign interference

    Las comunidades étnicas de Nueva Zelanda no tienen por qué tolerar la injerencia extranjera. Pueden denunciarla utilizando las opciones que se indican a continuación.

    Más información
  • Seguridad en Internet | Keeping safe online

    Más información
  • Ejemplos de injerencia extranjera en las comunidades étnicas | Examples of foreign interference experienced by Ethnic Communities

    Los siguientes son algunos ejemplos de injerencia extranjera en las comunidades étnicas. Estos ejemplos se basan en las experiencias que las comunidades han transmitido al Ministerio para las Comunidades Étnicas.

    Más información
  • Estudios de caso del informe de 2024 del Servicio de Inteligencia de Seguridad de Nueva Zelanda: entorno de amenazas contra la seguridad | Case studies from New Zealand Security Intelligence Service’s

    Los siguientes estudios de caso se tomaron del informe Entorno de amenazas contra la seguridad | Servicio de Inteligencia de Seguridad de Nueva Zelanda.

    Más información

Información y servicios públicos Government information and services

  • Apoyo lingüístico al llamar a los servicios del Estado | Language support when calling government se

    Si llama a un organismo público y necesita asistencia lingüística, pida un intérprete. Obtenga más información sobre este servicio y descargue folleto

    Más información
  • Información de otras agencias gubernamentales | Information from other government agencies

    Podrá encontrar información esencial traducida de otras agencias gubernamentales, incluida información sobre los servicios de salud y qué hacer en cas

    Más información

Videos Videos

  • Las emergencias pueden ocurrir en cualquier momento y lugar | Emergencies can happen anytime, anywhere

    El Ministerio de Comunidades Étnicas y la Agencia Nacional de Gestión de Emergencias han preparado esta serie de videos para que nuestras comunidades sepan cómo prepararse ante distintas catástrofes y emergencias y cómo responder cuando sucedan.

    Ver los videos aquí
  • Videos sobre la salud para las comunidades étnicas | Health videos for ethnic communities

    Nuestros vídeos animados de salud tratan temas como el sarampión, las paperas, la rubéola, la salud mental, la diabetes y las enfermedades cardíacas.

    Ver los videos aquí
  • El Fondo para el Desarrollo de las Comunidades Étnicas | Ethnic Communities Development Fund

    Vea este video sobre cómo solicitar fondos.

    Más información
Posters

Carteles y recursos Posters and resources

Encuentre y descargue carteles y recursos en español creados por el Ministerio de las Comunidades Étnicas.

Last modified: